Ga direct naar de inhoud Ga direct naar de footer

9 Bijlage 3. Monsterformulier

               
Monsterformulier
Enrolment form
Volgnummer ....................... / ....................
Serialnumber
Naam van het schip ..............................................................
Name of ship
Roepnaam ...............................
Call sign
______________________________________________________________________________
Aanvang van de dienst aan boord
Commencement of service on board
Datum aanmonstering
Date signing on
...........................................
Handtekening schepeling
signature seaman
Haven aanmonstering
Post signing on
...........................................
Letter en nummer monsterboekje
Letter and number seamen’s book
...........................................
Naam
Name
...........................................
Eerste voornaam en verdere voorletter(s)
First christian or given name an initial(s)
...........................................
Paraaf kapitein
Initials captain
Geboortedatum
Date of birth
...........................................
Hoedanigheid
Capacity
...........................................
Officier □
Officer
Gezel □
Rating
Bevoegdheid □
Competency
Arbeidsovereenkomst □
Labour contract
Geldige medische verklaringen
Valid medical declarations
Lichamelijk □
Physical
Ogen □
Eyes
Oren □
Ears
______________________________________________________________________________
Beëindiging van de dienst aan boord
Termination of service on board
Datum afmonstering
Date signing off
...........................................
Paraaf kapitein
Initials captain
Haven afmonstering
Port signing off
...........................................
______________________________________________________________________________
Gebruik blokletters of een schrijfmachine
Use blockletters or typewriter
Ook te gebruiken bij commando overdracht
Also to be used by change of command
boordexemplaar / to be retained on board
3e ex. naar HSI na aanmonstering
2e ex. naar HSI na afmonstering
1e ex. blijft aan boord