Ga direct naar de inhoud Ga direct naar de footer

7 Bijlage 1. Zeebrief

     
Nieuwe Zeebrief
New Certificate of Registry
bladzijde 1
page 1
Certificaat nummer: 3672
Certificate number:
________________________________________________________
IN NAAM VAN HARE MAJESTEIT DE
KONINGIN DER NEDERLANDEN
IN THE NAME OF HERMAJESTY
THE QUEEN OF THE NETHERLANDS
Gelet op artikel 4, 5 en 6 eerste lid, van de Zeebrievenwet (Stb. 1926, 178);
Having regard to sections 4, 5 and 6 (subsection 1) of the Certificates of Registry Act (Bulletin of Acts, Orders and decrees 1926, 178);
Hierbij wordt verklaard dat:
This is to certify that:
het motorvrachtschip
the motor cargo ship
genaamd:
name of vessel:
“BONTEGRACHT “
roepnaam:
call sign:
P D F B
IMO nummer:
IMO number:
8004806
romp gebouwd van:
hull constructed of:
staal
steel
te:
at:
Japan
in het jaar:
in the year:
1981
hebbende:
having:
shelterdek, hoofddek, schoorsteen en voormast;
shelterdeck, maindeck, tunnel and fore mast;
Nieuwe Zeebrief
New Certificate of Registry
bladzijde 2
page 2
Certificaat nummer: 3672
Certificate number:
________________________________________________________
voortbewogen door:
propelled by:
HANSHIN dieselmotor
met een vermogen van:
with a rated capacity of:
3000 PK
         HP
motornummer(s):
motornumber(s):
LU 40–94
de bruto-tonnage is:
gross tonnage:
3466.76 RT = 9820.85 m3/1599.39 RT = 4530.86 m3
de netto-tonnage is:
net tonnage:
2241.03 RT = 6348.54 m3/1051.95 RT = 2980.04 m3
te boek gesteld in het scheepsregister te:
has been entered in the Ships Register at:
Amsterdam
onder nummer:
under registration number:
8474 Z AMST 1981
toebehorende aan:
owned by:
C.V. Scheepsonderneming Groesbeek/Amsterdam
een Nederlands zeeschip is in de zin van het Wetboek van Koophandel en dat het gerechtigd is de Nederlandse vlag te voeren.
is a Netherlands sea-going vessel within the meaning of the Commercial Code and is entitled to fly the Dutch flag.
De geldigheid van deze zeebrief eindigt op:
This certificate expires:
16 december, 1997
December 16th, 1997
Afgegeven te Rotterdam, 16 december 1993
Issued at Rotterdam, December 16th, 1993
door de Minister van Verkeer en Waterstaat,
by the minister of Transport, Public Works & Water Management
en namens deze,
and signed on this or her behalf by,
HET HOOFD VAN DE SCHEEPSMETINGSDIENST,
HEAD OF THE TONNAGE DEPARTMENT
Stempel
STAMP
Handtekening
Signature
Nieuwe Zeebrief
New Certificate of Registry
bladzijde 2
page 2
Certificaat nummer: 3672
Certificate number:
________________________________________________________
Ruimte voor het aftekenen door Nederlandse diplomatieke of consulaire ambtenaren.
Space for endorsements by Netherlands diplomatic or consular officials.